Hier findet ihr noch einmal eine kurze Information über die Aufnahme in die Europakarte Scrapbookingshops. Weiter gehende Informationen dazu könnt ihr hier nachlesen.
Here you’ll find some brief information about the acceptance for the Euromap Scrapbookingshops.
Wir möchten eine europaweite Übersichtskarte über lokale Scrapbookingshops erstellen. Wir bitten daher nur um Adressen mit örtlicher Verkaufsmöglichkeit (auch nach telefonischer Vereinbarung). Dieses könnt ihr als Zusatz unter Öffnungszeiten angeben. Wir nehmen auch Bastelläden mit einem Sortiment an Scrapbookingartikeln auf. Wir möchten aber an eure Ehrlichkeit appelieren, das es sich auch wirklich um ein SORTIMENT handelt. Nicht nur um ein paar Bögen Tonpapier. Gegebenenfalls behalten wir uns vor, eure Angaben durch Recherche zu überprüfen.
We are establishing an european overview of local scrapbooking shops and are specifically asking you for adresses of “real” shops, or shopping by appointment for scrapbookers. These informations can be added to regular opening hours. Crafting shops with a larger scrapbooking product range can also be listed, but it should be an assortment, not just some pieces of cardstock, please be fair about this.
Bitte füllt das Formular möglichst vollständig aus. Nach Bestätigung durch Submit, werdet ihr auf eine Seite umgeleitet, in der ihr zur Vermeidung von Spam einen Code eingeben müsst.
Please fill in the form as completely as possible. After confirmation through submit you will be directed to a page with an anti-spam-code.
Möchtet ihr Fotos in die Karte/Map aufgenommen haben, so mailt sie uns bitte hier als E-Mail Anhang zu. Nennt dazu bitte einfach noch einmal euren Shopnamen. Das ist schon alles. Leider ist uns die Bildübermittlung nur über diesen kleinen Umweg möglich.
If you would like to have some pictures added to the map please mail them here as email attachments. Please put the name of your shop in the mail, we’re sorry for this little detours.
